Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst.

Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben bis zu einem Limit von unverifizierten Einträgen pro Benutzer. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!

Fragen und Antworten. Suchbegriffe enthalten. Registrieren Einloggen. Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "sie stützen" im Englisch. Beispiele für die Übersetzung they support ansehen 7 Beispiele mit Übereinstimmungen.

Beispiele für die Übersetzung support it ansehen 6 Beispiele mit Übereinstimmungen. Beispiele für die Übersetzung they are based ansehen 6 Beispiele mit Übereinstimmungen.

Beispiele für die Übersetzung they base ansehen 5 Beispiele mit Übereinstimmungen. Beispiele für die Übersetzung they are supported ansehen 3 Beispiele mit Übereinstimmungen.

Beispiele für die Übersetzung You're basing ansehen 2 Beispiele mit Übereinstimmungen. Beispiele, die they rely enthalten, ansehen 8 Beispiele mit Übereinstimmungen.

Beispiele, die support you enthalten, ansehen 3 Beispiele mit Übereinstimmungen. Beispiele, die adding columns enthalten, ansehen 2 Beispiele mit Übereinstimmungen.

Wandfundamente werden von der Wand, die sie stützen , beschränkt. Teilweise Übereinstimmung. Auf keinen Fall! Auf Wiedersehen! Eindruck machen. Ihm wird auf jede Weise geholfen werden.

Kiel oni diras This is, however, not supported by the facts of the investigation. Die Hartstoffleilchen verstärken das Bindemittel und stützen die Diamantkömer in ihrer Verankerung.

The hard-material particles strengthen the bonding agent and support the diamond grains in their anchoring. Auf dem Gegenteil stützen wir und schützen jeder.

On the contrary, we will support and protect everybody. Massive Säulen stützen die Gewölbedecke und bieten gleichzeitig Deckung. Massive pillars support the vaulted ceiling and provide cover at the same time.

Als Steinfiguren stützen sie den Giebel des Hauses. They support the gable of the house as stone figures. Meine Position war selbstverständlich solche Entwicklung zu stützen.

My position was, of course, to support such development. Support all type of USB card reader for the complete data recovery.

Compliant mit Kommunikation 12V und 24V, stützen Hochleistungsfahrzeuge. Compliant with 12V and 24V communication, Support heavy duty vehicles.

Support heavy duty vehicles. Wir müssen auch auf europäischer Ebene alles unternehmen, um diesen Sektor zu stützen. We must also do all we can at European level to support this sector.

Deshalb muss sich der künftige Konvent vorrangig auf die nationalen Parlamente stützen , die vernetzt arbeiten müssen.

This is why the forthcoming Convention should mainly rely upon national parliaments, which should work within networks.

Subventionen sind in diesen Ländern erforderlich, um Nahrungssicherheit zu garantieren und die kleine Landwirtschaft zu stützen.

Sitze, ihre Verankerungen und Kopf stützen. Slowenisch Wörterbücher. This is, however, not supported by the facts of the investigation. The requesting State's grounds for suspecting that an offence may have been committed may be based on :. Since the temple is located hillside, it allows a particularly Roulett Gewinn System view over Kyoto city. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren. Results should be based on :. Hat-racks, hat-pegs, brackets and similar fixtures. Die Kommission kann Lotto Höchste Gewinnchance auch auf andere Informationsquellen stützen. We are Glückscent the following form field to detect spammers. We have built a support network of over independent scientific experts — and I would like to take this opportunity to Milka Schokolade Collage Professor Osterhaus, a member of our AHAW Animal Health and Welfare Panel. Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Auf Barcelona Next Game Mehr anzeigen. Japanisch Wörterbücher. Stutzen Gewehr : Stutzen. databridgesolutions.com | Übersetzungen für 'stützen auf' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. Lernen Sie die Übersetzung für 'stütze' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer. Dabei können wir uns auf ein gewichtiges rechtliches Argument stützen: Unabhängig von den Begründungen, die bei den gegenwärtig laufenden Initiativen zur Beeinspruchung dieses Rechtssetzungsvorhabens vorgebracht wurden, muss darauf hingewiesen werden, dass bereits die Richtlinie aus dem Jahr ein Bestimmung enthält, der zufolge die Kommission binnen drei Jahren die Auswirkungen dieser Richtlinie zu beurteilen gehabt hätte, um dann gegebenenfalls eine [ ]. databridgesolutions.com | Übersetzungen für 'stützen auf' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "stützen sich auf" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.

jemanden stützen: Letzter Beitrag: 12 Mai 08, Sie halfen ihm auf die Beine und stützen ihn bis zur Tür: 2 Antworten: jemanden stützen: Letzter Beitrag: 10 Jan. 08, jemanden, der humpelt/verletzt ist, beim Gehen stützen: 1 Antworten: Flügel stützen (Vogel) - to clip (the) wings: Letzter Beitrag: 18 Jul. 10, wir stützen uns dabei auf das Netzwerk der 27 nationalen Agenturen und arbeiten auf einzelstaatlicher Ebene mit mehr als wissenschaftlichen Organisationen zusammen. databridgesolutions.com EFSA employs over people, 60 % of whom are trained in science. Wir müssen auch auf europäischer Ebene alles unternehmen, um diesen Sektor zu stützen. We must also do all we can at European level to support this sector. Deshalb muss sich der künftige Konvent vorrangig auf die nationalen Parlamente stützen, die vernetzt arbeiten müssen.